La Calmette

Victor me dit  dans un commentaire de faire attention "dé pas m'empega"! et non Victor, s'empéga c'est pas s'empéguer au sens de se saoûler... du moins c'est ce que je crois.

En occitan, Pegar c'est « coller », du latin picare "enduire de poix, coller, goudronner ». Le sens « marquer sur la toison des brebis le chiffre du propriétaire » (Alès)  est déjà attesté dans les Basses Alpes en 1535. empegar « poisser »

" s’empega" : "se sont empegas toutes dous" en parlant par exemple d’un mauvais mariage de part et d’autre . 

Et l'empègue que les jeunes apposent sur les portes lors de l'aubade à la population ? 

Ca vient aussi du mot  occitan « empegar », qui signifie « coller », la racine du mot est pègue qui désigne la résine ou la poix utilisée comme colle.

Il s'agit de petits dessins réalisés au pochoir autour des portes des villages. Ces dessins sont réalisés par les jeunes du village (les Abats), ces pochoirs sont fait dans le cadre des aubades qui sont une tradition des fêtes votives des pays de la Petite Camargue. Au début du XX^e siècle, il s’agissait de fêter le départ pour le Service National des jeunes hommes qui venaient d’avoir 18 ans, c’était les conscrits de « la classe » (la classe d’age). Les aubades continuent toujours, bien que la conscription n’existe plus, aujourd'hui ce sont les jeunes qui organisent la fête votive qui la font pour recueillir quelques fonds supplémentaires.

• Ces pochoirs sont directement liées à la culture taurine et à la Course camarguaise.

Cette tradition semble propre au sud du Gard , dans les villages avec des traditions taurines "Bouvine" très marquées.

Le dessin est souvent accompagné des lettres ""V L J "" et de l'année de "la classe" d'age. "V L J" signifiant Vive La Jeunesse. A La Calmette, les jeunes les ont remplacées par les lettres "JFC" (jeunesse festive calmettoise).

Les motifs reprennent les armes des manades locales (croix du gardian, tête avec trident, crochet de raseteur, …), ou des animaux emblématiques de la Camargue (cheval de Camargue, taureau, flamant rose, cigale) ou toute autre representation de la bouvine; ou bien encore la representation d'un evenement marquant de l'année en cours, pour le fixer dans le temps.

Votive pourquoi ? on vote ce jour-là ?

En tout cas, on boit, on danse, on regarde ou on court derrière les taureaux, on reçoit l' "empègue", on déjeune "au pré" ou chez les villages amis ou chez le boulanger, on "vote" pour la plus belle paillotte et la plus rapide caisse à savon...

Demandez à l'ami Emilien, déguisé en père "pénard" si c'est à cause des

élections qu'on dit "votive"

L'excellent site du "Dictionnaire étymologique occitan", Histoire des mots Languedociens nous en dévoile quelques explications :

En français ou plutôt francais régional l'expression fête votive est attestée depuis 1876, propre à certaines régions, avec toujours le sens de « fête patronale » où le patron n'est pas le maire..., mais le saint à qui est dédiée l'église de la paroisse!

Vot, voto "fête locale". Etymologie: latin votum "promesse solennelle faite aux Dieux". Alibert donne : vot "voeux, souhait désir; ex_voto; pèlerinage; fête votive" et vota "fête patronale, fête du village" et vote s.m."vote, voix, suffrage". En ancien provençal existait le mot lo vot « promesse faite au ciel par laquelle on s'engage à quelque oeuvre non obligée », comme en provençal moderne : vot, vo, vou ou dans l'Aveyron bouot ou bot.

et l'auteur du dictionnaire termine non sans quelque ironie :

"Changement d'époque! J'ai demandé à plusieurs personnes à Manduel (30) à quoi leur faisait penser le mot « votive » dans "fête votive" . La réponse a été : « à la mairie, aux élus, aux votes ». Est ce  qu'il y a une différence entre les « promesses faites au ciel » et  les "promesses faites aux électeurs" ?"

A La Calmette, notre Saint Patron étant Saint Julien (voir note sur ce sujet dans "histoire et traditions" de ce blog), sa fête tombe le début du mois d'août, d'où une des raisons de cette date ... mais bien sûr aujourd'hui c'est pour d'autres raisons que la saint Julien.

 (à suivre)

L'abrivado du dimanche après-midi de la manade "lou Seden"

bien serré le biou

L'arret du biou per les attrapaïres !

A bientôt pour d'autres émotions !

Voilà le fête votive est terminée.

Les machines nettoient les rues depuis ce matin, le village va retrouver son visage habituel...

Cette année sera marquée par le souvenir d'une fête sans "bagarre" et où tout le monde s'est retrouvé dans une chouette ambiance, bref, un très bon cru.

D'autres photos suivront, mais voici les dernières de l'abrivado et de la course de "bolides caisses à savon" d'hier après-midi.

Quelques concurrents et leurs drôles de machines en pleine vitesse...

Houille, ça passe juste...

parfois "ça passe pas !"

et même ça passe pas du tout !!!

oh ! hisse !

ou ça finit dans le "mur de paille"...

les bolides "roues contre roues", à fond la caisse ...à savon !

Aïe ! les gendarmes ! l'alcooltest va exploser...

Dernier jour de la fête... on va un peu se faire mousser avec cette chaleur...

Après un super petit déjeuner offert par le boulanger, voici venir la "longue", toros encadrés tout autour du village :

Les chevaux et cavaliers se préparent...

les suivaïres aussi

et c'est parti !

et l'apero peut reprendre pendant qu'on prépare la bache ...

"maman ! maman ! la mousse arrive !"

"Nous, on s'en fiche ! on est fin prets !"

si j'aurais su...

La fête du village continue, avec aujourd'hui une très sympathique "journée à l'ancienne". Beaucoup de Calmettois et Calmettoises s'étaient déguisés et ont suivi l' "arrivée" des toros depuis Dions, en courant, en vélo ou en calèche...

Ils arrivent !

Puis on prend l'apero, les toros sont rentrés, on regarde passer les dernières calèches, on discute, on rit, c'est la fête !

M. Le Maire en grande discusion

Le sourire de Coco, notre première adjointe

Les Arlésiennes...

Christine nous en chante une...

la coupo santo , non ?

Tony ( le plus jeune de nos conseillers municipaux) la prend à l'aise...

Bergère en folie ou folie bergère ?

De bien jolies toilettes pour ces jolies dames...

Cathy et Véronique assuraient avec "resto 106" une partie de l'intendance

Notre sympathique boulangère... et une dernière photo "souvenir" avec M. le maire :

Avec notamment à 10 h 30, quand l'apero commencera à faire planer, que le pastis soit servi dans un verre à ballon ou non... :

Le vide grenier, sous un soleil de plomb ! j'avais réussi à avoir un des rares coins à l'ombre et un peu venté, mais que de jalousie !!! faut-dire que je plaignais vraiment ceux qui n'avaient que leur parasol pour se protéger.

Le matin, on a eu beaucoup de visiteurs, mais l'après-midi, c'était intenable avec cette chaleur.

Mais le sourire était là tout de même !

 Quelques vendeurs et vendeuses amies...

"Resto 106" assurait l'intendance en même temps que la buvette des organisateurs, et c'était bon de boire frais ...

A boire ! à boire par pitié !!!!!

Beaucoup de monde est attendu, plus que l'année précédente au dire des organisateurs.

Venez nombreux

Suivez la fête comme les années précédentes sur le blog de La Calmette. Le programme :

Jeudi 7 Août 2008:

11h00: Graines de toreros Manade LE DEVOIS
16h00: Graines de raseteurs Manade LE DEVOIS
18h30: Abrivado - Bandido Manade Lou simbeu
19h20: Défilé des paillotes 2008.
19h30: Apéritif dansant
22h30: Grand Orchestre RICOUNE


Vendredi 8 Août 2008:

09h00: Déjeuner offert par le comité de St Chaptes à St Chaptes sur la place du village
11h00: Longue départ St Chaptes Manade Lou Simbeu
12h00: Apéritif dansant avec concours de ventre qui glisse
15h00: Concours de boule 100€ plus les mises
18h00: Bandido  Manade Lou simbeu
19h00: Apéritif dansant
20h00: 2ème " championnat du monde " de paillote
21h00: "BAL à PAPA" dans la cour de l'école primaire offert par la municipalité
21h30: Encierro Manade Lou Simbeu
22h30: Orchestre FRANCK ORIAT


Samedi 9 Août 2008:

09h00: Déjeuner à l'ancienne en costume d'époque à Dions offert par le comité de Dions
11h00: Longue départ Dions Manade Lou Simbeu
12h00: Défilé de calèche.
12h30: Apéritif à l'ancienne
14h30: Démonstration d'arlésiennes au foyer, expo photo
15h00: Concours de boule 150€ plus les mises
16h00: Encierro sur la place de l'église avec animation
17h30: Défilé d'arlésiennes
18h00: Abrivado - Bandido 8 taureaux avec bénédiction des chevaux  Manade Lou simbeu
19h00: Apéritif dansant
21h00: "BAL à PAPA" dans la cour de l'école primaire offert par la municipalité
21h30: Encierro Manade Mata
22h30: Méga show laser DJ Prosper


Dimanche 10 Août 2008:

09h00: Déjeuner offert par la boulangerie de la Calmette 
11h00: Longue dans le village Manade Lou Seden
12h00: MEGA apéro mousse
15h00: Concours de boule 150€ plus les mises
16h00: Course de caisse à savon
18h00: Abrivado - Bandido Manade Lou Seden
19h00: Apéritif dansant
21h30: Encierro de 10 taureaux (manade MATA)
22h30: Orchestre YVES STEPHANE

Repas assurés par "Resto 106", votre nouveau SNACK calmettois

La jeunesse festive calmettoise a ouvert un site sympa : calmetta-unita, où vous pourrez suivre aussi la fête.

Le 4ème festival "Un réalisateur dans la ville"nous offre depuis quatre ans des réalisateurs de choix et leurs films dans le cadre grandiose du jardin de la Fontaine à Nîmes.

Quelle merveilleuse idée ! Cette année : Claude Miller.

Ceux qui l'ont raté les années précédentes et n'ont pas assisté à la première hier soir peuvent encore se décider pour les 5 jours à venir ! C'est entièrement gratuit, pas de problème de parking, pas de problème de place malgré une trés grande affluence ( hier nous étions dans les 15 000 à applaudir Claude Miller pour son premier film : "la meilleure façon de marcher", avec les deux Patrick (Dewaere et Bouchitey). Ce soir 21h30 "La petite Lili".

L'an dernier, c'était HUGH HUDSON qui nous a montré GRYSTOKE, MY LIFE SO FAR, I DREAMED OF AFRIQUA, REVOLUTION et hier soir pour le final, le formidable CHARIOTS OF FIRE (chariots de feu) aux 4 oscars.

Quel bonheur de voir de si beaux films en plein air sur un magnifique écran géant.

 Seront présentés ces jours-ci, choisis par le réalisateur, la petite Lili, Un Secret, La Chambre des Magiciennes, Betty Fisher et autres histoires.

 MERCI aux organisateurs de ce superbe festival, à qui j'espère longue vie... c'est si rare des réalisations aussi parfaites et GRATUITES!!!

beaucoup de monde et de jolies vendeuses

une bien belle réussite pour une "reprise" d'un vide grenier

abandonné depuis si longtemps dans notre village

qui va donc se refaire cette année, le dimanche 3 août 2008

Rendez-vous donc dimanche, comme l'année dernière !

Dimanche 3 août 2008 : grand vide-grenier à La Calmette, comme l'année dernière, sur les deux places "parking" entre le stade, la mairie et sous l'église.

Pour vous repérer :

Venez nombreux

et il y a aussi les pommes de terre, les aubergines, etc.

tout pour le plaisir de manger ses propres fruits et légumes!

Ce mois d'août sera un mois d'"éclipses"...non pas parce que je pars en vacances, non ! vraiment un mois d'éclipses pour les amoureux du ciel :

Une belle éclipse de lune le samedi 16 août, au moment du coucher du soleil... mais on en reparlera plus en détail.

Le premier une éclipse partielle du soleil (surtout au nord de la ligne Bordeaux-Nice) mais donc pas très visible du village.

Et surtout, comme chaque année au cours des nuits du 11 au 13, on pourra sortir les transats et admirer les étoiles filantes des Perséïdes, si jolies dans notre ciel calmettois... Esperons que la pollution lumineuse commencera à s'améliorer suite à nos appels vers la mairie !

Manger des fruits,

des fruits de mer....

des fruits des arbres, avec ou sans pépins

Si Hara-kiri exixtait encore, sûr qu'ils nous en aurait sorti une comme ça, avec ou sans commentaires

Cette affaire Siné m'emmerde profondément. Val a-t-il été obligé de le virer parce qu'il avait refusé de faire des excuses à Sarko fils et Darty fille ? ou c'est tout autre chose ?

L'antisémitisme primaire de Siné j'y crois pas. Siné est plutôt anti tout pour ne pas dire anti connerie (ce qui revient presque au même). Mais qu'a-il dit exactement ? :

« Jean Sarkozy, digne fils de son paternel et déjà conseiller général de l'UMP, est sorti presque sous les applaudissements de son procès en correctionnelle pour délit de fuite en scooter. Le Parquet a même demandé sa relaxe ! Il faut dire que le plaignant est arabe ! Ce n'est pas tout : il vient de déclarer vouloir se convertir au judaïsme avant d'épouser sa fiancée, juive, et héritière des fondateurs de Darty. Il fera du chemin dans la vie, ce petit ! »

De fait, le texte de Siné est plus qu'ambigu. A le lire, on peut comprendre que pour aller loin dans la vie, il vaut mieux être juif...mais on n'est pas forcé de le lire sous cet angle me semble-t-il. Ce que dit d'ailleurs Siné :
Mais évidemment, Siné, 80 ans de provoc' au compteur, trouve « tout ça complètement con » :

« Si Jean Sarkozy se convertissait à l'islam pour épouser la fille d'un émir ou à l'hindouisme pour épouser une fille de maharadja, je l'aurais écrit aussi. Quant à faire des excuses à Sarkozy et à Darty, autant me couper les couilles tout de suite. » A propos de couilles, il estime d'ailleurs qu'à Charlie, on en manque sérieusement et que ses confrères sont des « lâches » qui ploient devant Val, patron despotique. Pouêt, pouêt, qu'est-ce qu'on se marre...

 Ses excuses étaient rédigées ainsi :

Siné explique qu'il y a renoncé parce que, en plus de cet article, un texte signé par l'ensemble de la rédaction de Charlie Hebdo devait figurer dans le journal à paraître mercredi. Il a pris cette initiative comme « une pétition contre lui » et a trouvé ça « dégueulasse ». Fâché, il a donc « refusé de s'excuser ». Voici le texte en question : « Nous sommes habitués aux fantaisies de Siné. C'est le charme du personnage, mais la dernière ne nous a pas fait rire du tout. Nous la réprouvons unanimement, et sommes ravis qu'il en fasse autant. Quant à nos confrères du site Marianne2, qui s'inquiètent de l'ambiance au sein du journal, nous les rassurons, elle est au moins aussi bonne que chez eux. À Charlie, nous sommes habitués aux débats internes, même virulents. Ils nous enrichissent, et nous pensons qu'ils enrichissent aussi nos lecteurs. Nous les vivons sereinement et souvent gaiement. Pour autant, les atteintes à nos valeurs communes n'ont pas leur place dans ce journal»
Résultat : toute médiation échouant pour le moment, la direction suspend sa collaboration avec Siné. Même si, finalement, le texte « pétition » qui a outré Siné ne sera même pas dans le journal puisque toute la rédaction ne l'a pas signé comme prévu.

Qu’est-ce qu’on se marre disait le journaliste de Marianne à qui j’ai piqué ces notes…

Près de 600 voitures incendiées, un commissaire de police blessé, quatre condamnations de jeunes à de la prison ferme : tel est (aussi) le bilan des festivités du 14 juillet.

En avez-vous entendu parler aux 20 Heures ? Non.

Pour les jités, le 14 juillet est synonyme d'images de défilé, de reportages dans les bals populaires et de feux d'artifices. Les chiffres, pourtant, sont en augmentation par rapport à l'an dernier : la nuit du 13 au 14 juillet, 297 voitures ont été incendiées selon le ministère de l'Intérieur, dont 211 en Ile-de-France. La nuit suivante, 295 véhicules ont brûlé.

Mais cette affaire n'a été évoquée ni sur TF1, ni sur France 2, ni sur France 3...

...qui se voient donc décerner un écran noir d'or collégial par "@rrêt sur images"

La gazette d'@rrêt sur images ( n° 29) nous dévoile aussi d'autres sujets "oubliés" par les chaînes... par exemple : Tapie, quel beau sujet !

Quand Tapie récupère quelques centaines de millions, payés par le contribuable, dans des conditions obscures, ce pourrait être un sujet plus beau encore. Les journaux de 20 Heures pourraient faire une belle audience, en menant l'enquête sur les conditions dans lesquelles un étrange trio d'arbitres privés a tranché en faveur de l'homme d'affaires le litige qui l'oppose au Crédit lyonnais. Et la part prise par Sarkozy dans cette opération de court-circuitage de la Justice. Mais non. Rien. Les télés sont en vacances. Vive le pont du 14 juillet, qui a permis d'étouffer le pétard ! Il ne faut pas perturber l'estivant. Et TF1 a même réussi l'exploit, images d'archives à l'appui, de faire croire à ses téléspectateurs que ces « arbitres » étaient de vrais juges, ce qu'ils ne sont pas... 

Ce n'est pas le seul sujet, passé à la trappe à la faveur de l'été. 30 000 postes de fonctionnaires seront supprimés en 2009 ? Rien au 20 Heures. 600 voitures brûlent pendant les festivités du 14 juillet ? Rien nulle part. Quatre jeunes sont condamnés pour l'exemple à des peines de prison ferme après ces violences ? Rien encore. Tout l'été, @rrêt sur images va donc décerner aux 20 Heures les plus aveugles des « écrans noirs d'or ».

Quelque chose me dit que les heureux lauréats ne vont pa