Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

14 février 2010

Midi Libre : zéro pointé au journaliste...

...qui a écrit ce titre à son article :

Que le Français moyen que nous sommes utilise parfois des "francicismes" plus faciles à adopter, passe ! mais qu'un journaliste dont c'est la fonction d'écrire correctement utilise un mot qui n'existe pas, là non ! Surtout quand ce mot peut apparaître comme un manque de respect envers les citoyens d'un pays "frère", européen et dont la capitale est jumelée avec Nîmes. Que penseriez-vous monsieur le journaliste si on vous disez habitant de la Francie ou de la Franceterre, ou que sais-je encore ! REPUBLIQUE TCHEQUE, c'est trop long à écrire pour vous ?

rep tchèque.JPG

Commentaires

Bé oui République Tchèque ça ne rentre pas dans le cadre dévolu à l'article... et y'a même des fois où les mots disparaissent et l'article ne veut plus rien dire du tout ou pire son contraire !
Il y a des contraintes incontournables dans le journalisme mon brave monsieur !
Et Tchéquie est un néologisme non officiel toléré....une appellation non contrôlée quoi ;-)

Écrit par : Patacol | 14 février 2010

Les commentaires sont fermés.